Dieser Serie II XJ6 mit langem Radstand wurde im April 1977 als Neuwagen durch die Emil Frey AG an die Jng. Rüegge in Wettingen ausgeliefert. Bestellt wurde er in light silver mit dinkelblauem Leder und getönten Scheiben. Die Farbe light silver war nur auf separater Bestellung erhältlich und gab dem grossen Wagen ein elegantes Aussehen. 1986 wurde der Jaguar nach Grenchen verkauft und blieb bis 1989/90 bei seinem zweiten Besitzer. Dieser tauschte den Wagen bei der Garage Lehmann in Tavannes ein. Der Garagist behielt den XJ für sich und fuhr in gelegentlich bei schönem Wetter bis 2011 als er ihn verkaufte, danach wurde er eingelagert.

Inzwischen wurde an dem Fahrzeug vieles ersetzt und verschönert, so wurde die Karosserie restauriert, eine neue Auspuffanlage, die Vergaser samt dem AED wurden revidiert, zwei neue Benzinpumpen wurden montiert, die Zündung wurde revidiert, die hintere Stossstange wurde neu verchromt und last but not least erhielt er einen neuen Innenhimmel. Für alle diese Arbeiten inkl. Teilen sind Rechnungen von rund CHF 15‘000.- vorhanden.Das komplette Interieur ist in einem super Zustand und noch original vor allem Holz und Leder befinden sich in einem nahezu perfekten Zustand! Der teilweise erneuerte Lack wie auch sämtliche Chromteile sind sehr schön und der Jaguar fährt sich genau so wie man es sich vorstellt!Bedienungsanleitung, Schmierplan, Werkzeug und Wagenheber sind selbstverständlich ebenso vorhanden wie ein Jaguar Heritage Trust Certificate. MFK als Veteran im August 2018!

 

Cette XJ6 de série II à empattement long a été vendue en avril 1977 comme voiture neuve par Emil Frey AG à Ing. Rüegge à Wettingen. Il a été commandé en argent clair avec du cuir bleu épeautre et des vitres teintées. La couleur argent clair n’était disponible que sur commande séparée et donnait à la grande voiture un aspect élégant. En 1986, la Jaguar a été vendu à Granges et est restée avec son second propriétaire jusqu’en 1989/90. Il a échangé la voiture au garage Lehmann à Tavannes. Le garagiste a gardé la XJ pour lui et l’a conduite occasionnellement par beau temps jusqu’en 2011, date à laquelle il l’a vendue, après quoi elle a été entreposée.

Entre-temps, beaucoup a été remplacé et embelli sur le véhicule, la carrosserie était partiellement restaurée, elle recevait un nouveau système d’échappement, les carburateurs y compris le DEA ont été révisés, deux nouvelles pompes à carburant ont été montés, l`allumage a été révisé, et le parechoc arrière a été rechromé, sans oublier le montage d’un nouveau habillage du plafond. Pour tous ces travaux, y compris les pièces, des factures d’environ CHF 15’000 sont disponibles. L’intérieur complet est en parfait état et le bois et le cuir d’origine sont dans un état presque parfait ! La peinture partiellement renouvelée ainsi que toutes les pièces chromées sont très belles et la Jaguar conduit exactement comme vous l’imaginez !Manuel d’instruction, plan de lubrification, outils et cric sont bien sûr disponibles ainsi comme le Jaguar Heritage Trust Certificate. MFK comme vétéran en août 2018 !

Preis: CHF 16‘900.-          (€uro ca. 14‘800.-)